QUB 指的是哪所学校
QUB 是 Queen's University Belfast 的英文缩写,对应的中文校名是贝尔法斯特女王大学。这所学校位于英国北爱尔兰的贝尔法斯特,在课程页面、录取通知书、学校邮件和官方文件里,QUB 指的就是它。看到这个缩写,不用再往别处猜,它不是一个泛指,而是特指这一所。
中文名还有一个别名
除了贝尔法斯特女王大学,这所学校在中文语境里还有一个仍在使用的别名:女王大学贝尔法斯特。两个名字指的是同一所学校,区别只是词序不同——把城市名贝尔法斯特放在前面,或者把女王大学放在前面。做院校清单、写简历、填申请表时,这两个写法都可以对应到 QUB,但同一份材料里最好固定用同一个,不要前后换着写,否则看起来像两所不同的学校。
查资料、填表时注意什么
第一,认缩写先认全称。QUB 里的 Q 来自 Queen's,U 来自 University,B 来自 Belfast。遇到只写 Queen's University 而不带城市的情况,要确认城市是不是 Belfast,因为带 Queen's 名字的大学不止这一所,城市不同就是不同的学校,不能混为一谈。
第二,中文名以学校官网当年写法为准。贝尔法斯特女王大学和女王大学贝尔法斯特都能见到,正式文件里优先用贝尔法斯特女王大学这个现行中文名。
第三,网申系统、成绩单、签证材料上的校名要前后一致。缩写 QUB 和全称 Queen's University Belfast 在系统里通常是对应的,照着系统提供的选项填最稳妥,不要自己改写法。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。